注册 VIP 会员
会员中心
佛门祈愿 福满人间:
《来自佛门的吉祥祝福》祈福珍藏册 迎请电话:010-51656995、 010-51385788;QQ:179518763;邮箱:qf@fjnet.com    
设为首页 加入收藏 网站地图
middle_nav_logol.gif
您目前的位置:佛教在线>首页 > 学术论文

佛教图像学的成果和问题点——杨曾文(译)

2011年07月04日 14:08:00 《世界宗教研究》 点击:0

 


杨曾文教授(资料图)

一、序

近年随着多种学科研究领域的研究方法——方法论的多样化,运用复数的方法论对多种学科跨领域开展研究的倾向加强了。

在人文科学当中,特别是与哲学、思想史密切相关的佛教学也不例外,不仅需要充足的作为基础科学的文献学的研究,而且正展开运用电脑、CD—ROM、DVD等电子化的作业。

此外,在加强情报化的这些倾向的同时,有效地利用美术史、考古学、民俗学等相邻学科的方法论和资料,新的以现场调查为基本手段的研究也取得众所周知的巨大成果。

特别引人注目的是欧洲、日本学者多次派遣调查团到西喜马拉雅山的拉达克以及斯皮特地方进行调查。印度和日本的佛教学者、美术史学者及考古学者协作进行情报交换,对东印度奥里萨邦的佛教进行研究,从出土文物中发现大量佛教造像以及《大日经》、《金刚顶经》等密教经典和美术遗品。

二、中国佛教学中的图像研究的可能性

以富有宽广深远内容自豪的中国佛教研究,是可以应用这些方法论的。例如,我们曾就陕西省扶风县法门寺出土的密教系统的佛具所表现的尊格图像问题,与当地的研究者交换过意见。

在这种场合,特别发挥效力的是这样一种图像学,即通过对佛像、佛画以及佛具上的浮雕所表现的尊像姿态、形象的检讨,考定它们的尊名,并考察它们在佛教史上的地位。

严格地说,将尊格的姿态、形象作为一次性考察对象的图像学当中,有两种运作方法。第一是通过对尊像作客观的实证的观察所得来的事实,例如手有两臂,面有十一面,身色是白色等等事实,作出正确的记述。

从某种意义上说,这是第一阶段。这种来自观测对象的研究被称为“图像记述学”(iconography)。

立足于这个成果,此后通过自己的思考,并将其置于当时历史状况加以解释,则为“图像解释学”(iconology)。当然,如果到此阶段对图像不作检讨,这样的“图像学”没有脱离简单的“博物学”的范畴。

自然,在佛教研究方面作为基础资料的是经典,是论著,是在历史上被著述的历史文献。

实际上,当时的人们,特别是将佛教作为信仰对象的人们,他们在将“佛教”当作自己的东西并加以视觉的表现的时候,认为对佛像、佛画等等“神圣的尊格”的事物都有加上铭记的必要。换言之,一切都是具体的存在,通过它们是可以将当时佛教的内容进行解释的。

限于篇幅和时间,这里仅将在中国佛教研究中的一二个有意义的研究事例进行介绍。

三、从明王铃所见的图像系统

所谓“修法”,是设定特定的本尊,具备香、水、明灯、花等物品进行供养,祈愿本尊给予佑助,事业成功。这也许是源自印度古代招待客人的做法,因而被称作供养法。由于所供养的本尊有别,因而所念诵的真言(曼怛罗)、用的图像也不一样,与此相应的修法也有“十一面法”或“不动法”的名称。

在这种密教修法过程中,被称为“修瑜伽者”的行者使用的法器中有金刚杵、金刚铃、金刚盘等密教的法器。这些法器是密教修行、密教修法所必须的道具,必然是在密教流行的地方制造出来的。现在密教还继续流行的日本和中国西藏地区,仍在制作这种法器;从考古遗物来看,过去印度、中国以及东南亚、朝鲜半岛也曾制作这种法器。

在中国唐代、五代和北宋时期,被用做法器的金刚铃的胴部,即铃的正体部分的表面铸有四天王、梵天、帝释天以及明王的图像,被称之为“佛像铃”,十分盛行。时间约在9世纪至11世纪,其中最优质的作品大部分是制作于9世纪至10世纪。

此后在与中国相邻的朝鲜半岛、输入国日本也有一些佛像铃的模仿制作,但无论从量度形象还是铸造技术来说,都有规格的不同。

在这些佛像铃当中特别重要的是将不动明王、降三世明王的强烈忿怒的尊容惟妙惟肖地铸造出来的所谓“明王铃”。明王铃绝不是将一尊明王抽出单独铸造,金刚铃自身就是取立体形的一种曼荼罗,将五尊或四尊明王作为一组铸造出来。将这些图像的内容与其它图像加以对照,结果发现在经典、仪轨等文献资料当中没有相关的记载,这确实是令人深感兴趣的事。在明王结集组合的图像中有几种样式,然而很清楚,它们与将密教传入日本并带回法器的人(例如说空海、圆珍)所用的图像是不一样的。

在经历唐代会昌毁佛,佛像、法器的被破坏和改铸,并且由于唐末五代的混乱,寺院的被焚烧,这样的明王铃在中国没听说仍存在,是很遗憾的。

在我国,在空海、圆仁、圆珍等所谓“入唐八家”(译按:再加上最澄、常晓、圆行、惠运、宗睿五人)的请来图书和法器目录中,皆没有提到这种明王铃,然而也许它们是在收录之外;现存的明王铃以唐代作品为中心,计有13件。

除去日本制作的几件以外,内分几种类型,现加以介绍。


欢迎投稿:

Email: news@fjnet.com(国内)  fo84000@gmail.com(国际)     在线提交
QQ:983700265    电话:010-51662115转8005      论坛投稿

免责声明:

1.来源未注明“佛教在线”的文章,均仅代表作者本人观点,不代表佛教在线立场,其观点供读者参考。

2.文章来源注明“佛教在线”的文章,为本站写作整理的文章,其版权归佛教在线所有。未经我站授权,任何印刷性书籍刊物及营利性性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明出处及链接(URL)。

3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集,均已注明来源,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢。

收藏本页】【打印】【关闭

要 闻

更多>>

投稿:0311-67908356   信箱:(国内)  (国际)   QQ:983700265

传真:010-51662115转8013    客服信箱:   客服电话:400-706-8559   客服QQ:847698935   在线留言   

吉祥宝塔迎请:15117935615   010-51662115转8026  010-51656995

祈福   佛教在线(www.fjnet.com)网络联系人:子桑   联系电话:

办公地址:北京朝阳区外馆斜街甲1号泰利明苑A座公寓9B-11C  邮编:100011  乘车路线及地图

网站地图  义工报名  QQ:847698935  QQ群:21264446  招聘   技术支持:010-51662115转8023

京ICP证130013号 Copyright ©1996-2012 佛教在线版权所有