日本和歌山县东密本山高野山 迎来开山1200周年(图)

结缘行脚队抵达奥院

全国接力运送“不灭的圣灯”抵达奥院

佛教在线海外讯 日本和歌山县高野山是日本佛教东密（密宗真言宗）的本山，从2015年4月2日开始，将举行为期50天的庆祝活动，庆祝开山1200年，官方预计将迎来游客30万人。

当地政府希望通过这次活动推动旅游经济，将高野山打造成日本佛教的精神中心。

高野山位于和歌山县的东北部，属于高野龙神国定公园，是弘法大师空海在弘仁七年（816年）时得到嵯峨天皇的允许所开创的，成为真言密教的基本修炼场所，2004年被联合国教科文组织登记为世界遗产。

根据官方介绍，金刚峰寺(Kongobuji)是高野山真言宗的总本山寺院，其所在的地区居民3300左右。其中奥院（Okunoin）是弘法大师的御庙（GOBYO，即“墓”）所在，被视为山内最严肃的场所，为了这次活动，22年来首度刷新扁柏屋顶。作为高野山中心的坛上伽蓝（Danjogaran），其中一门在170多年前的一次火灾中损坏，这次也将重建。日本著名相扑选手白鹏（Hakuho）和日马富士（Harumafuji）在4月2日新门建成典礼上进行表演。

1965年，高野山开山1150年纪念期间，吸引各地游客47万人，本次活动预计人数会有所下降。根据高野山负责人解释，之所以会有下降，是因为年轻一代已经不能向老一代那样被宗教所吸引。

现年50岁的当地旅游推广部主任茶原峻树（Toshiki Chahara）声称他们期望这次活动能吸引更多的国外游客，以弥补本地游客的流失。

根据和歌山县的历史资料显示，50年前这里的国外游客每年只有300人左右，而现在增加到每年5万人。为了吸引外国游客，当地已经新建英文标识牌和西方风格的卫生间，并且提供免费wifi信号。

茶原峻树说：“我们高野山能让国外游客体验到深山里的隐修寺院，亲身体验正宗的宗教仪式、禅修和其他佛教活动。这是我们的特色，是京都、奈良都没有的。”(文：中田和宏)

（佛教在线独家翻译，转载需注明出处。）