佛门祈愿 福满人间：
佛教在线云南讯 近日，大藏经汉译藏补遗项目会议在云南省普洱市召开。
中国文联副主席、中国作协名誉副主席、中国笔会中心会长、中国少数民族文学委员会主任、原中共云南省委副书记丹增，百慈藏文古籍研究室总策划者、中国西藏文化保护与发展协会理事、美国藏传佛教资源中心董事会成员、维吉尼亚大学特邀研究员土登尼玛活佛，以及来自美国、新加坡，北京、四川、江西、甘肃、青海、西藏、香港、台湾和云南省内的40余名高僧大德、专家学者出席了会议。中共普洱市委书记卫星，市委常委、市委统战部部长黄丽云，市委常委、市委秘书长李忠民，市人民政府副市长魏艺红及有关部门主要负责人出席了会议开幕式。黄丽云代表市委、市政府致辞。
据了解，此次会议主要议题是对已收集的一百多部大藏经进行第一批汉译藏翻译。对前一阶段的翻译工作进行了总结，对目前已被认领翻译的近百部经作和被初译的二十多部经文译稿进行了认真评估，汉文和藏文专家就汉藏文词译及利用科技手段翻译进行了讲解培训。会议还对下一步翻译工作作出了安排和要求。此次会议为译者进一步修正译词，建立完善汉藏语言词库奠定了坚实的基础，对于开展藏传佛教文化的学术研究和补遗保护工作，促进佛教文化和藏族传统文化的发展，具有较高的现实意义和学术价值，是一次佛经翻译的研讨会和交流会。
免责声明：
1.来源未注明“佛教在线”的文章，均仅代表作者本人观点，不代表佛教在线立场，其观点供读者参考。
2.文章来源注明“佛教在线”的文章，为本站写作整理的文章，其版权归佛教在线所有。未经我站授权，任何印刷性书籍刊物及营利性性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载，但须清楚注明出处及链接（URL）。
3.除本站写作和整理的文章外，其他文章来自网上收集，均已注明来源，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请联系我们，我们将马上进行处理，谢谢。
相关新闻
投稿：010-85285027 信箱：（国内） （国际） QQ：2326936829
传真：010-51662115转8013 客服信箱： 客服电话：400-706-8559 客服QQ：847698935 在线留言
吉祥宝塔迎请：15117935615 010-51662115转8026 010-51656995
祈福 佛教在线(www.fjnet.com)网络联系人：子桑 联系电话：010-85285027
办公地址：北京朝阳区外馆斜街甲1号泰利明苑 邮编：100011 乘车路线及地图
网站地图 义工报名 QQ：847698935 QQ群：21264446 招聘 技术支持：010-51662115转8023
京ICP证020416号-14 
京公网安备 11010502034359号
Copyright ©1996-2012 佛教在线版权所有
设为首页
加入收藏
网站地图
