佛教在线西藏讯 “我们将加快《丹珠尔》大藏经雕板工作,力争明年全面刻完。”中国佛教协会西藏分会会长珠康·土登克珠近日对记者说。
藏传佛教大藏经分为教说翻译、论著翻译两部,音译甘珠尔、丹珠尔。丹珠尔,主要收录的是佛弟子及后世佛教学者对佛经的论述。《丹珠尔》印经板包含诸论师之教语、注释书、密教仪轨、记传、语言等《甘珠尔》所未曾网罗的内容。
据介绍,《丹珠尔》大藏经雕板工作涉及225部经文,预计要刻制76460块经板,目前只剩下4300块等待刻制,由于剩余部分经文字体较小,刻制难度加大,因此刻工的速度开始减慢,但明年内有望全部刻制完成。
据了解,正在刻制中的大藏经主要为纳塘版《丹珠尔》,它得名于藏传佛教噶当派“教典传承”于后藏的古寺——纳塘寺。
纳塘寺属藏地三大印经院中最早的一座。相传,藏传佛教经典总集《大藏经》最初就在这里收集整理。有专家指出,后世大部分《丹珠尔》都是以纳塘寺《丹珠尔》版本为底本刊刻、印刷的。
资料显示,历史上纳塘寺曾屡遭战火、天灾等因素破坏,大量珍贵的印经板遗失,后经政府及寺庙僧人倾力寻找,已搜寻到近9000块印经板。
佛协西藏分会副会长达扎·单增格列说,近五年来,西藏加大力度开展《丹珠尔》大藏经雕板工作,同时提高《甘珠尔》印经质量,确保经书得到有效保护,同时满足信教群众的需求。(文:许万虎)
免责声明:
1.来源未注明“佛教在线”的文章,均仅代表作者本人观点,不代表佛教在线立场,其观点供读者参考。
2.文章来源注明“佛教在线”的文章,为本站写作整理的文章,其版权归佛教在线所有。未经我站授权,任何印刷性书籍刊物及营利性性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明出处及链接(URL)。
3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集,均已注明来源,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢。
相关新闻
投稿:010-85285027 信箱:(国内) (国际) QQ:2326936829
传真:010-51662115转8013 客服信箱: 客服电话:400-706-8559 客服QQ:847698935 在线留言
吉祥宝塔迎请:15117935615 010-51662115转8026 010-51656995
祈福 佛教在线(www.fjnet.com)网络联系人:子桑 联系电话:010-85285027
办公地址:北京朝阳区外馆斜街甲1号泰利明苑 邮编:100011 乘车路线及地图
网站地图 义工报名 QQ:847698935 QQ群:21264446 招聘 技术支持:010-51662115转8023
京ICP证020416号-14 京公网安备 11010502034359号
Copyright ©1996-2012 佛教在线版权所有